Actus récentes

  • FENG SHUI


    Kickstartée en 2014, la nouvelle édition de Feng Shui, titrée Feng Shui 2 et publiée en 2015, arrive en français grâce à l'éditeur Game Fu. Feng Shui avait déjà bénéficié dans notre pays d'une version française pour son édition précédente, grâce à l'éditeur Oriflam.

    Rappelons que Feng Shui, écrit par Robin D. Laws, présente un monde proche du nôtre où des passages existent entre plusieurs époques, des jonctions permettant aux personnages de voyager entre elles pour participer à une guerre secrète entre diverses factions qui visent à contrôler les jonctions. Le jeu a opté pour une approche cinématographique de l'action, en tirant son inspiration principalement des films de Hong Kong de la grande époque (devant la caméra des Tsui Hark, John Woo, Ringo Lam et autres).

    La version française proposera une version mise à jour des règles par l'adjonction des errata de la version américaine et quelques corrections. La croissance des souscriptions permettra de débloquer des scénarios bonus en format électronique. Elle propose cependant déjà trois suppléments (une aide de jeu contexte, Jonction Eclair 1 et deux scénarios :  Exploser Bangkok, Feng Fury 1). Un des paliers de souscription permet aussi aux amateurs d'obtenir le supplément Aux Portes de l'Outre-monde, qui regroupera ces suppléments en version papier. Enfin les tarifs de souscription sont en mode early bird, incluant les versions PDF qui seront ensuite payantes, jusqu'à obtention d'un cumul de 20000€ (non encore atteint à la rédaction de cette notule).

    La souscription, d'ores et déjà validée, court jusqu'au 30 avril. Les contreparties proposées sont :

    • 25€ : Livre de base + suppléments (le tout en PDF)
    • 55€ : Idem, plus une version papier de LdB.
    • 75€ : Comme ci-dessus + écran rigide.
    • 125€ : Idem plus le Guide de l'Outre-Monde
    • Deux offres boutiques sont aussi proposées.

    La campagne.



    Voir l'info originale : Feng Shui




  • TRADUCTION D&D5


    C'est l'information la plus attendue de ces dernières années, après une longue période de rumeurs diverses et variées : la VF de D&D5 est annoncée. Elle sera publiée par l'éditeur Gale Force 9, et effectuée et distribuée par Black Book Editions.

    Quelques précisions s'imposent néanmoins. Wizards of the Coast, qui n'a pas souhaité gérer sa licence à l'étranger jusqu'ici, a conclu donc un accord avec la société Gale Force Nine (GF9), spécialisée dans le matériel et les jeux de niche, mais qui produit aussi des accessoires pour les grandes campagnes de D&D5. Cette dernière s'appuie naturellement sur des partenaires locaux pour les différentes localisations. Sont déjà prévues des traductions en allemand, japonais, espagnol, italien, portugais, polonais, et donc, français, dont la réalisation a été confiée à Black Book. Et d'autres à venir.

    Tenus par une clause de confidentialité jusqu'au 21 mars, les hommes en noir ont en réalité démarré le projet il y a déjà un an et la production des ouvrages est déjà en cours : le Manuel des Joueurs sort en avril et est déjà disponible en précommande. Le Guide du Maître du Donjon, l'Ecran du MJ et le Manuel des Monstres verront le jour en mai ou juin - sous réserve de confirmation du planning. D'autres suppléments, dont des campagnes, devraient suivre.

    Black Book a tenu à rassurer les souscripteurs de H&D, "sa" version de D&D5 fondée sur le SRD de ce dernier et complété de créations maison : l'intégralité de la souscription est bien réalisée, les souscripteurs ont d'ailleurs déjà reçu les quatre principaux ouvrages de cette dernière en pdf. En revanche, l'avenir de Héros & Dragons, ou de son concurrent direct chez Agate, encore en cours de rédaction et également objet d'une campagne de financement participatif à la même époque, tout comme celui de Chroniques Oubliées et dans une moindre mesure celui de Pathfinder, n'est pas (encore) évoqué.

    Black Book prévoit une séance de questions/réponses en direct ce mercredi 22 mars à 20 heures sur sa chaîne Twitch. Pour en savoir plus :



    Voir l'info originale : Traduction D&D5




Dernière partie Area